案内 カウンターでご注文くださいの英語メイン張り紙|観光客向け飲食店サイン Byharigami 2026年4月13日 セルフ注文の店では、席で待つのか、先にカウンターへ行くのかが伝わらず、観光客が迷いやすくなります。この張り紙は、注文場所を短く明確に伝えるためのものです。 英語メインの見出しとカウンターピクトを組み合わせると、説明の手間を減らしやすくなります。日本語は補助文一行にとどめると、視認性を保ちやすくなります。 フードコート型、ラーメン店、テイクアウト併設店など、注文動線が店ごとに異なる業態で使いやすいサインです。